Friday, July 4, 2008

Aguaceros

Still in El Salvador, wondering how many people need to die before this country hits international news. Last night a huge storm hit the country. A bus was caught in a stream and led to a river, 31 people died in this accident.

Nosotros estabamos corriendo para ir al carro en el momento que comenzo el tormente. Despues de 10 minutos el agua en la calle ya toco al fondo del carro. Una manzana mas abajo se estaban undiendo carros, y la puerta de la universidad se abrio por la fuerza del agua. Pocas veces he visto tanto calles como rios..

Maar niks ernstigs in de persoonlijke sfeer. Alles is weer rustig, al wordt er wel voorspeld dat het hele weekend dit soort stormen voor kunnen komen. Ik hoop dat het maandag wat rustiger wordt want dan ben ik 12 uren onderweg van San Salvador naar Managua of Granada in Nicaragua.