Thursday, January 28, 2010

misy rano


Finally. The water comes out of the tap. Although the installation is not of the most advanced type, I must say that the 2 guys that installed it, really knew what to do. And after two months it is for sure nice to just have a nice hot shower. I needed that. Only problem is, that when there is a power cut, we don't have water either. Bon, tsy maninona. Let's not become a snob from one day to the other, right. Ok. Nice showers wherever you are!!

Friday, January 1, 2010

Tratran'ny taona 2010


Tatra tunes, is what I said to the 3 year old neighbour-kid. I don't think he minded I was referring to the music of the slowak mountains. What I should have said I learned later today: Samy ho tratrin'ny ho avy. Well I didn't remember even when we're visiting the oldest people in the hood and family. Now I wish you all a very tsara be 2010, with a lot less Karaoke than for me I hope. Take care. CZK